Heroes 4x15 | Close to youRatatouille à l'américaine

Sur la droite on dirait bien une aubergine ... OUF ! Bon ok Matty, on y croit, les carottes c'est pour la déco, hein ? hein ?!

Dans cet épisode sans intérêt de la saison 4 de Heroes (comme tous les épisodes depuis la saison 2, on est d'accord), Matt Parkman explique à sa courgette de femme que "c'est super facile de faire une "watatouilleuh".
Son moufflet vient de voir le dessin animé du même nom alors en bon papa gâteau qu'il est, il va mitonner un bon petit plat à sa famille au lieu d'aller faire le "hero" (il paraît que ça existe les mecs comme ça ... hem hem, la preuve ils nous en font des reportages 36 fois par jour à la téloche -__-).
Sauf que la première chose qu'il fait, c'est couper des carottes.
MDR.